皮影劇

雲夢皮影劇は清代中葉に湖北省雲夢地方で発祥した皮影劇の重要な流派であり、2009年には湖北省人民政府によって第二期省級無形文化財に、2011年5月23日には中華人民共和国国務院の承認を経て第三期国家級無形文化財にそれぞれ登録されました。

全体として、雲夢皮影劇は軽装簡素な演出を特徴とし、舞台には前座藝人と後座藝人の二人だけが必要です。前座は皮影の操作と曲調の歌唱を担当し、後座は打楽器による伴奏を務めます。この形式は「打鑼腔」や「二人台」とも呼ばれ、「演劇の軽騎兵」として親しまれています。

唱腔は発音が明瞭で旋律が豪放なのが特徴です。世代を超えた藝術実践を経て、生・旦・浄・醜などの役割別唱腔が形成され、俗に「骷髏調」と称されます。後に姉妹調の影響を受け、楚劇や漢劇の唱腔を取り入れるとともに弦楽伴奏を加えることで板式が豊富化しました。

皮影制作プロセスは以下の通りです：
【選皮】羊・牛・驢などの獣皮や鯉・青魚などの魚皮の中から、若く毛色が濃いものを選び、毛や鱗を除去し清潔に洗浄後、乾燥させて備蓄します。地域や流派によって選皮基準が異なる場合があります。

【制皮】工法に応じて皮を処理します。例えば浸漬・削り・張り・乾燥などの工程を経て、一定の厚さと透明度が得られるまで何度も繰り返します。

【画稿】「様譜」と呼ばれる専用デザイン画稿を使用し、これらは通常世代を超えて伝承されます。脚本とキャラクターの要件に基づき設計されます。
【鏤刻】削り上げた皮板に下絵を重ね、刻刀やハサミで模様や人物像を彫刻します。
【着色】筆などで鮮やかで退色しにくい色を塗布します。適切な顔料と技術の選択が重要です。
【熨平】着色後の皮影をアイロンで熨斗、表面を平ら滑らかに仕上げます。
【綴結】各部位を糸で縫い合わせ、操作桿を取り付けて完成させます。操作の滑らかさと美観を確保するため、適切な糸と平らな桿の選択が求められます。